Profil de Immol #649

N’empêche je trouve ça totalement débile de ne pas faire de version française pour les romans, surtout quand c’est du lore assez important pour comprendre ce qu’il se passe, mais bon on à l’habitude depuis la fermeture des bureaux de Versailles

Je ne pense pas que ce soit lié à la fermeture des bureaux.
C'est juste un souci de rentabilité.
J'ai pas trop idée de combien peux coûter une traduction professionnelle, mais entre ces frais + la logistique, tout ça pour vendre dans un seul pays et uniquement aux personnes qui ne parlent pas anglais, c'est léger.
Autant il y'a une dizaine d'années, les retombées pouvaient aussi se faire via des abos au jeu, autant maintenant, je ne pense pas que la sortie d'un livre sur le lore remmènerait autre chose que la vente du livre lui-même.

alors les bouquin quand ils sont traduit en français il sont vendu dans bien plus que 1 pays car il y a bocoups de pays a travers le monde qui on comme langue officielle le français en plus de la France ( une partie de la Belgique et de la suisse le grand duché du Luxembourg Monaco une partie de canada .... )

je ne croit pas que se soie un souci de rentabilité du coté de blibli ( se n est pas blibli qui traduise ni qui s occupe de l édition du bouquin il délégué sa a des maisons d édition qui achète les droits a blibli et blibli ne gagne de l argent que sur cette vende de droit que le bouquin se vendent a des millions d exemplaire ou pas ) car bon le bouquin Sylvanas a bien été traduit en allemand par exemple et en terme de retombé économique sa doit être bocoups moins élevé que le français ( a travers le monde le Français est une langue bien plus parlé que l allemand )

la seul raison pour laquelle les romans sont pas traduit en Français a l heure actuel est un problème lié entre blibli et la maisons d édition détenant les droits ( malheureusement ni blibli ni la maison détenteur des droits ne veulent communiqué d info sur se fameux problème )

Sauf que les autres pays (que la Belgique ou la Suisse) ne joue pas ou très peu à wow, donc n’achèteront pas le livre. En Allemagne il y a une plus grosse communauté et sans doute que les chiffres passés montrent que les livres en allemand se vendent mieux que ceux en français.

Aussi, ils se sont peut être rendus compte que les français ont acheté le livre sur Sylvanas à anglais (dont moi, je savais d’ailleurs pas qu’il n’existait pas en français) dans des proportions interessantes. Du coup, l’intérêt de la sortir en fr se réduit encore plus. 

Il ne s'agit pas de trouver ça chiant, mais de se rendre compte que nous n'avons pas tous et toutes le temps pour farmer. Perso j'ai autre chose à foutre que de jouer 2 3 h par jour pour avoir une monture à 5k golds qui, comble de l'ironie, me permettrait, elle, de farmer plus rapidement et de pouvoir donc jouer. 

A un moment faut arrêter de croire que votre vision du jeu correspond à celle de tout le monde.

Change de jeu, ça sera plus simple. Refuser de Farmer et jouer à TBC.... 

Non, et je ne comprends pas pourquoi les gens font ça.
A la limite une monture temporaire, je peux le comprendre (celle des derniers raids d’extension en hm).
Mais pour du stuff ? Ou un hf ? Avoir un hf de kill mythic alors qu’on n’a pas le niveau ça sert à quoi ? C’est pour combler un complexe d’infériorité ? 

Non mais c'est un seul en fait l'article dit n'importe quoi 

Je crois avoir compris que si tu passes sur un autre compte bnet et que tu utilises l'option "offrir a un ami" bah tu peux l'offrir plusieurs fois, juste les prochaines fois tu recevras que les deniers forcement

Et si j'ai bien compris bah pour moi c'est un exploitbug qui merite des sanctions, mais Blizzard va pas sanctionner des gens qui les payent en plus donc bon ...

pas sûr. Si l’ami a déjà le pack de transmo tu ne peux peut être pas lui offrir. Imagine offrir une monture que ton avis a déjà ?

Comment on fait pour acheter plusieurs fois le pack ? J'ai pas réussi (J'achète tout en gold via token)

On ne peut pas. C’est logique, tu n’achètes une transmo ou une monture qu’une fois.
Les deniers sont en bonus ici. Comme ils le sont avec l’achat de dragonfligth (heroic il me semble).