Ultima 5 Lazarus disponible en français
L'un des projets amateurs les plus intéressants vient tout juste de se terminer. Il s'agit de la traduction française du jeu de rôle Ultima V Lazarus, un remake d'Ultima V: Warriors of Destiny, dont la version originale remonte à 1988.
Au départ, U5 Lazarus n'était qu'un mod pour Dungeon Siege, avant de se transformer en un véritable RPG à part entière. De Dungeon Siege, il ne reste guère plus que le moteur de jeu, tout le reste ayant été retravaillé de A à Z. On tient là un joli exploit de la part des fans, un grand bravo aux auteurs et à l'équipe de traduction française.
Pour profiter de ce "mod", vous avez besoin de Dungeon Siege que l'on trouve à présent à 9,99€ chez alapage.com par exemple. Une fois le titre installé et patché, procurez-vous Lazarus puis le patch de traduction française et hop, c'est parti pour l'aventure ;)
Pour en savoir plus, je vous recommande fortement de jeter un oeil au site de Dagon, qui a notamment participé à la traduction française.
Discord